Aiuto e FAQ
Come usare Verbatta passo dopo passo, più le risposte alle domande frequenti.
Come si usa
- 01
Apra Verbatta
Nessuna iscrizione, nessun account. Al primo avvio l’app scarica una volta i modelli di riconoscimento vocale — meglio con il Wi‑Fi.
- 02
Avvii la registrazione
Con il pulsante Registra nell’app, il tasto Azione, il Centro di Controllo, la schermata di blocco, un widget — oppure lo chieda a Siri.
- 03
Conduca la riunione
Spenga lo schermo: la registrazione continua. Segni i momenti chiave man mano: poi la registrazione si aprirà proprio lì.
- 04
Tocchi “Trascrivi”
La voce viene trascritta sul telefono e divisa per interlocutore. Per creare il riepilogo, il testo va al server di Verbatta — solo con il suo consenso e senza nomi.
- 05
Usi il risultato
Le schede della riunione: Riepilogo — l’essenziale, decisioni e attività; Note; Mappa — tutta la riunione ad albero; Testo — gli interventi per interlocutore; Audio — la registrazione completa.
- 06
Attività e promemoria
Sposti le attività in una checklist e imposti un promemoria: notifica di Verbatta, Promemoria o Calendario.
- 07
Condivida il risultato
Invii il riepilogo e la mappa della riunione in PDF via email o in qualsiasi app di messaggistica.
- 08
Protegga i suoi dati
In Impostazioni attivi Face ID e l’archivio automatico: una volta alla settimana una copia cifrata di riunioni e note va nel suo iCloud Drive.
Domande frequenti
Devo comprare un registratore o un altro dispositivo?
No. Verbatta funziona sul suo iPhone — registrazione, trascrizione e risultato della riunione in un’unica app. Non servono registratori o microfoni a parte.
Dove finiscono le registrazioni delle riunioni?
L’audio non va da nessuna parte: resta sul suo iPhone. Per creare il riepilogo, il testo della trascrizione viene inviato al server di Verbatta e a un modello linguistico — solo con il suo consenso e senza i nomi degli interlocutori. Il server non conserva il testo delle riunioni. Dettagli nell’informativa sulla privacy.
Serve un account?
No. Nessuna iscrizione, nessuna email, nessuna password. L’abbonamento è gestito da Apple.
Verbatta funziona offline?
Registrazione e riconoscimento vocale avvengono sul telefono e funzionano senza connessione, una volta scaricati i modelli di riconoscimento — basta farlo una volta. Riepiloghi e mappa della riunione richiedono internet.
Quali iPhone sono supportati?
Serve iOS 26.1 o successivo. Trascrizione e riepiloghi funzionano su iPhone 13 e successivi, e su iPhone 12 Pro e 12 Pro Max. Su iPhone 11, 12, 12 mini e SE (2ª generazione) sono disponibili registrazione, note e promemoria.
Quali lingue sono supportate?
L’app è disponibile in 19 lingue. I riepiloghi sono disponibili in 30 lingue — nella lingua della riunione o nella sua.
Come distingue Verbatta gli interlocutori?
Gli interventi vengono separati per voce direttamente sul telefono. Attivi “Riconosci voci note”: i nomi che ha confermato verranno inseriti da soli nelle riunioni successive. La funzione è disattivata per impostazione predefinita e le impronte vocali restano solo sul suo iPhone.
Quanto è precisa la trascrizione?
Il riconoscimento vocale e i modelli linguistici possono sbagliare parole, nomi, numeri e scadenze. Verifichi ciò che conta con la registrazione: tocchi una riga per riascoltare quel momento.
C’è un limite alla durata della registrazione?
No. Dopo tre ore l’app le chiede se ha dimenticato di fermarla. Se la batteria è quasi scarica e il telefono non è in carica, la avvisa e salva la registrazione in sicurezza.
Posso elaborare una registrazione esistente?
Sì. Tocchi “Importa registrazione” nella schermata Riunioni e la elabori come una registrazione fatta nell’app.
Come condivido il risultato?
Invii il riepilogo e la mappa della riunione in PDF via email o messaggistica. Sposti le attività in una checklist e i promemoria in Promemoria o Calendario.
Quanto costa?
La registrazione è gratuita e illimitata. Trascrizione e riepiloghi sono in abbonamento, con ore calcolate in base alla durata della registrazione. La prima ora di elaborazione è gratuita, una volta per Apple Account. I prezzi sono indicati su App Store.
Come disdico o ottengo un rimborso?
Gli abbonamenti sono gestiti da Apple: Impostazioni di iPhone → il suo nome → Abbonamenti → Verbatta. I rimborsi sono gestiti da Apple, tramite “Segnala un problema” nel suo Apple Account.
È legale registrare una riunione?
Dipende dal paese: spesso serve il consenso di tutti i partecipanti. La decisione di registrare spetta a lei, quindi informi i partecipanti. Maggiori dettagli nelle condizioni d’uso.
Come proteggo le mie registrazioni?
Tutto è salvato sul suo iPhone e incluso nel suo backup. Può anche attivare l’archivio automatico: una volta alla settimana salva una copia cifrata di riunioni e note nel suo iCloud Drive.
Come elimino tutti i miei dati?
Nell’app: Impostazioni → Spazio → Elimina tutti i dati.
Dove trovo la versione dell’app?
In fondo alla schermata Impostazioni di Verbatta.
Esiste una versione per Android, iPad o Mac?
Per ora Verbatta è disponibile solo per iPhone.
Documenti
Non ha trovato la risposta?
L’AI può sbagliare — verifichi ciò che conta con la registrazione. Prima di registrare, si assicuri di averne il diritto e, se necessario, informi i partecipanti.