AR

المساعدة والأسئلة الشائعة

كيفية استخدام Verbatta خطوة بخطوة، مع إجابات عن الأسئلة الشائعة.

طريقة الاستخدام

  1. 01

    افتح Verbatta

    لا تسجيل ولا حساب. عند التشغيل الأول ينزّل التطبيق نماذج التعرّف على الكلام مرة واحدة — يُفضَّل عبر Wi‑Fi.

  2. 02

    ابدأ التسجيل

    بزر «تسجيل» في التطبيق، أو زر الإجراءات، أو مركز التحكم، أو شاشة القفل، أو أداة على الشاشة — أو اطلب ذلك من Siri.

  3. 03

    أدِر الاجتماع

    أطفئ الشاشة — يستمر التسجيل. حدّد اللحظات المهمة أثناء الحديث: لاحقًا يُفتح التسجيل عندها مباشرة.

  4. 04

    اضغط «تفريغ»

    يُحوَّل الكلام إلى نص على الهاتف ويُقسَّم حسب المتحدث. لإنشاء الملخص يُرسَل النص إلى خادم Verbatta — بإذنك فقط ودون أسماء.

  5. 05

    استفد من النتيجة

    علامات تبويب الاجتماع: «ملخص» — الخلاصة والقرارات والمهام؛ «الملاحظات»؛ «الخريطة» — الاجتماع كاملًا كشجرة؛ «النص» — المداخلات حسب المتحدث؛ «الصوت» — التسجيل الكامل.

  6. 06

    المهام والتذكيرات

    انقل المهام إلى قائمة تحقق واضبط تذكيرًا: إشعار من Verbatta، أو التذكيرات، أو التقويم.

  7. 07

    شارك النتيجة

    أرسل الملخص وخريطة الاجتماع بصيغة PDF بالبريد أو عبر أي تطبيق مراسلة.

  8. 08

    احمِ بياناتك

    في الإعدادات، فعّل بصمة الوجه والأرشفة التلقائية: مرة أسبوعيًا تُحفظ نسخة مشفّرة من اجتماعاتك وملاحظاتك في iCloud Drive الخاص بك.

الأسئلة الشائعة

هل أحتاج إلى شراء مسجّل صوت أو جهاز آخر؟

لا. يعمل Verbatta على iPhone الخاص بك — التسجيل والتفريغ ونتيجة الاجتماع في تطبيق واحد. لا حاجة إلى مسجّل أو ميكروفون منفصل.

إلى أين تذهب تسجيلات اجتماعاتي؟

لا يذهب الصوت إلى أي مكان — يبقى على iPhone الخاص بك. لإنشاء الملخص، يُرسَل نص التفريغ إلى خادم Verbatta ونموذج لغوي — بإذنك فقط ودون أسماء المتحدثين. لا يحتفظ الخادم بنص الاجتماعات. التفاصيل في سياسة الخصوصية.

هل أحتاج إلى حساب؟

لا. لا تسجيل ولا بريد إلكتروني ولا كلمة مرور. تدير Apple اشتراكك.

هل يعمل Verbatta دون إنترنت؟

يتم التسجيل والتعرّف على الكلام على الهاتف، ويعملان دون اتصال بعد تنزيل نماذج التعرّف — مرة واحدة فقط. أما الملخصات وخريطة الاجتماع فتحتاج إلى الإنترنت.

ما أجهزة iPhone المدعومة؟

يلزم iOS 26.1 أو أحدث. يعمل التفريغ والملخصات على iPhone 13 والأحدث، وعلى iPhone 12 Pro و12 Pro Max. وعلى iPhone 11 و12 و12 mini وSE (الجيل الثاني) يتوفر التسجيل والملاحظات والتذكيرات.

ما اللغات المدعومة؟

التطبيق متوفر بـ 19 لغة. والملخصات بـ 30 لغة — بلغة الاجتماع أو بلغتك.

كيف يميّز Verbatta بين المتحدثين؟

تُفصل المداخلات حسب الصوت مباشرة على الهاتف. فعّل «التعرّف على الأصوات المألوفة» لتظهر تلقائيًا الأسماء التي أكدتها في الاجتماعات التالية. الميزة متوقفة افتراضيًا، وبصمات الصوت تبقى على iPhone الخاص بك فقط.

ما مدى دقة التفريغ؟

قد يخطئ التعرّف على الكلام والنماذج اللغوية في الكلمات والأسماء والأرقام والمواعيد. راجع المهم من التسجيل: اضغط على السطر لسماع تلك اللحظة.

هل هناك حد لمدة التسجيل؟

لا. بعد ثلاث ساعات يسألك التطبيق إن كنت نسيت إيقاف التسجيل. وإذا ضعفت البطارية والهاتف غير موصول بالشاحن، ينبّهك التطبيق ويحفظ التسجيل بأمان.

هل يمكنني معالجة تسجيل موجود؟

نعم. اضغط «استيراد تسجيل» في شاشة الاجتماعات وعالجه كأي تسجيل تم في التطبيق.

كيف أشارك النتيجة؟

أرسل الملخص وخريطة الاجتماع بصيغة PDF بالبريد أو عبر تطبيق مراسلة. انقل المهام إلى قائمة تحقق، وأضف التذكيرات إلى تطبيق التذكيرات أو التقويم.

كم التكلفة؟

التسجيل مجاني وبلا حدود. التفريغ والملخصات بالاشتراك، وتُحسب الساعات حسب مدة التسجيل. الساعة الأولى من المعالجة مجانية، مرة واحدة لكل حساب Apple. الأسعار معروضة في App Store.

كيف ألغي الاشتراك أو أسترد المبلغ؟

تدير Apple الاشتراكات: الإعدادات في iPhone ← اسمك ← الاشتراكات ← Verbatta. وتتولى Apple الاسترداد — عبر «الإبلاغ عن مشكلة» في حساب Apple الخاص بك.

هل تسجيل الاجتماع قانوني؟

يعتمد ذلك على البلد: غالبًا تلزم موافقة جميع المشاركين. قرار التسجيل يعود إليك، لذا أخبر المشاركين. التفاصيل في شروط الاستخدام.

كيف أحافظ على أمان تسجيلاتي؟

يُحفظ كل شيء على iPhone الخاص بك ويُضمَّن في نسخته الاحتياطية. ويمكنك أيضًا تفعيل الأرشفة التلقائية: مرة أسبوعيًا تضع نسخة مشفّرة من اجتماعاتك وملاحظاتك في iCloud Drive الخاص بك.

كيف أحذف جميع بياناتي؟

في التطبيق: الإعدادات ← التخزين ← حذف كل البيانات.

أين أجد إصدار التطبيق؟

في أسفل شاشة الإعدادات في Verbatta.

هل يوجد إصدار لـ Android أو iPad أو Mac؟

حاليًا Verbatta متاح لـ iPhone فقط.

المستندات

لم تجد إجابتك؟

قد يخطئ الذكاء الاصطناعي — راجع المهم من التسجيل. قبل التسجيل، تأكد من أن لديك الحق في تسجيل المحادثة، وأخبر المشاركين عند الحاجة.