Aide et FAQ
Comment utiliser Verbatta pas à pas, et les réponses aux questions fréquentes.
Mode d’emploi
- 01
Ouvrez Verbatta
Ni inscription ni compte. Au premier lancement, l’app télécharge une fois les modèles de reconnaissance vocale — de préférence en Wi‑Fi.
- 02
Lancez l’enregistrement
Avec le bouton Enregistrer de l’app, le bouton Action, le centre de contrôle, l’écran verrouillé, un widget — ou demandez simplement à Siri.
- 03
Menez votre réunion
Éteignez l’écran — l’enregistrement continue. Marquez les moments clés au fil de l’eau : l’enregistrement s’ouvrira ensuite directement à ces endroits.
- 04
Touchez « Transcrire »
La parole est transcrite sur le téléphone et répartie par intervenant. Pour créer le résumé, le texte est envoyé au serveur Verbatta — uniquement avec votre accord et sans les noms.
- 05
Exploitez le résultat
Les onglets d’une réunion : Résumé — l’essentiel, les décisions et les tâches ; Notes ; Carte — toute la réunion en arbre ; Texte — les répliques par intervenant ; Audio — l’enregistrement complet.
- 06
Tâches et rappels
Passez les tâches dans une liste de contrôle et créez un rappel : notification Verbatta, Rappels ou Calendrier.
- 07
Partagez le résultat
Envoyez le résumé et la carte de la réunion en PDF par e-mail ou dans n’importe quelle messagerie.
- 08
Protégez vos données
Dans Réglages, activez Face ID et l’archive auto : une fois par semaine, une copie chiffrée de vos réunions et notes part dans votre iCloud Drive.
Questions fréquentes
Faut-il acheter un dictaphone ou un autre appareil ?
Non. Verbatta fonctionne sur votre iPhone — enregistrement, transcription et résultat de la réunion dans une seule app. Pas besoin de dictaphone ni de micro séparé.
Où vont les enregistrements de mes réunions ?
L’audio ne va nulle part : il reste sur votre iPhone. Pour créer le résumé, le texte de la transcription est envoyé au serveur Verbatta et à un modèle de langage — uniquement avec votre accord et sans les noms des intervenants. Le serveur ne conserve pas le texte des réunions. Détails dans la politique de confidentialité.
Faut-il un compte ?
Non. Ni inscription, ni e-mail, ni mot de passe. Votre abonnement est géré par Apple.
Verbatta fonctionne-t-il hors ligne ?
L’enregistrement et la reconnaissance vocale tournent sur le téléphone et fonctionnent sans connexion une fois les modèles de reconnaissance téléchargés — cela ne se fait qu’une fois. Les résumés et la carte de la réunion nécessitent Internet.
Quels iPhone sont compatibles ?
Il faut iOS 26.1 ou une version ultérieure. La transcription et les résumés fonctionnent sur iPhone 13 et modèles plus récents, ainsi que sur iPhone 12 Pro et 12 Pro Max. Sur iPhone 11, 12, 12 mini et SE (2e génération), vous disposez de l’enregistrement, des notes et des rappels.
Quelles langues sont prises en charge ?
L’app est disponible en 19 langues. Les résumés sont disponibles en 30 langues — dans celle de la réunion ou dans la vôtre.
Comment Verbatta distingue-t-il les intervenants ?
Les répliques sont séparées par voix directement sur le téléphone. Activez « Reconnaître les voix connues » : les noms que vous avez confirmés s’affichent automatiquement lors des réunions suivantes. L’option est désactivée par défaut, et les empreintes vocales restent uniquement sur votre iPhone.
Quelle est la précision de la transcription ?
La reconnaissance vocale et les modèles de langage peuvent se tromper sur des mots, des noms, des chiffres ou des échéances. Vérifiez l’essentiel avec l’enregistrement : touchez une ligne pour réécouter ce moment.
La durée d’enregistrement est-elle limitée ?
Non. Au bout de trois heures, l’app vous demande si vous n’avez pas oublié d’arrêter l’enregistrement. Si la batterie faiblit et que le téléphone n’est pas en charge, elle vous prévient et sauvegarde l’enregistrement.
Puis-je traiter un enregistrement existant ?
Oui. Touchez « Importer un enregistrement » sur l’écran Réunions et traitez-le comme un enregistrement fait dans l’app.
Comment partager le résultat ?
Envoyez le résumé et la carte de la réunion en PDF par e-mail ou messagerie. Les tâches passent dans une liste de contrôle, les rappels dans Rappels ou Calendrier.
Combien ça coûte ?
L’enregistrement est gratuit et illimité. La transcription et les résumés sont inclus dans un abonnement, avec des heures décomptées selon la durée de l’enregistrement. La première heure de traitement est gratuite, une fois par compte Apple. Les prix sont indiqués dans l’App Store.
Comment résilier ou obtenir un remboursement ?
Les abonnements sont gérés par Apple : Réglages de l’iPhone → votre nom → Abonnements → Verbatta. Les remboursements sont traités par Apple — via « Signaler un problème » dans votre compte Apple.
Est-il légal d’enregistrer une réunion ?
Cela dépend du pays : souvent, le consentement de tous les participants est nécessaire. La décision d’enregistrer vous revient, alors prévenez les participants. Plus d’informations dans les conditions d’utilisation.
Comment protéger mes enregistrements ?
Tout est stocké sur votre iPhone et inclus dans sa sauvegarde. Vous pouvez aussi activer l’archive auto : une fois par semaine, elle place une copie chiffrée de vos réunions et notes dans votre iCloud Drive.
Comment supprimer toutes mes données ?
Dans l’app : Réglages → Stockage → Supprimer toutes les données.
Où trouver la version de l’app ?
En bas de l’écran Réglages de Verbatta.
Existe-t-il une version Android, iPad ou Mac ?
Pour l’instant, Verbatta est disponible uniquement sur iPhone.
Documents
Vous n’avez pas trouvé votre réponse ?
L’IA peut se tromper — vérifiez l’essentiel avec l’enregistrement. Avant d’enregistrer, assurez-vous d’en avoir le droit et prévenez les participants si nécessaire.